Wednesday 15 November 2017

Tervetuloa takaisin

Lontoo-blogi




























Puolentoista vuoden blogitauon jälkeen voin sanoa, että oon täällä taas! Vanhan blogin jalanjälkiä seuraten, tämä blogi tulee sisältämään vinkkejä ja pohdintaa Lontoosta ja elämästä ulkomailla, unohtamatta kaikkea sitä kitinää ja marinaa aiheista, joista en ole vielä viidenkään vuoden aikana päässyt yli (esim. väärään suuntaan aukeavat vessan ovet ja ikkunan pieliin ilmestyvä home näin muutamia mainitakseni...). Edellinen blogini From London keskittyi aika vahvasti opiskeluun, mutta nyt syyniin pääsee työelämä, yhdeksästä viiteen purtaminen ja 28 päivään rajoitetut lomapäivät. 

Tajusin myös, että tänne saattaa eksyä ihmisiä, jotka eivät koskaan ole kuulletkaan edellisestä blogistani tai niitä, jotka ovat, mutta eivät silti muista siitä mitään. Tässä siis tiivistetysti meikäläisen elämä:
  • Muutin Lontooseen 19-vuotiaana, heti ylioppilaskirjoitusten jälkeen, tarkoituksenani asua vuosi ulkomailla ja lähteä sitten takaisin Suomeen opiskelemaan journalismia tai psykologiaa.
  • Minusta ei tullut journalistia eikä psykologia vaan välivuoden jälkeen jäinkin opiskelemaan Lontooseen.
  • Valmistuin tänä kesänä King's Collegesta, taskussa kandin paperit Business Managementista. 
  • Yliopiston jälkeen jäin töihin Lontooseen ja tällä hetkellä olen töissä teknologiayrityksessä.
Kuten ylläolevasta ranskalaisilla viivoilla kyhätystä laajasta listasta näkee, on mun jännittävä Lontoo-elämä täynnä vauhtia ja vaarallisia tilanteita. Kannattaa siis laittaa blogi seurantaan (en tosin tiedä miten blogeja nykyään seurataan... Bloglovinissa? Kertokaa, ja lisään tämän tekeleen jonnekin) ja virittäytyä kuulolle!

Ps. Yksi syy blogin paluulle oli käsiin surkastuva suomi. Niinpä aion lisätä jokaisen postauksen loppuun listan sanoista, jotka jouduin kääntämään englannista suomeen sanakirjan avulla. Tällä kertaa pääsin yllättävän helpolla, joskaan bullet pointin oikea käännös ei taida olla ranskalainen viiva... Mutta jos en voi luottaa Googleen, niin kehen sitten? 
- Extensive
- Bullet point 

2 comments :

  1. Jee! Tervetuloa takaisin! Just yks päivä kaipailinkin sun blogia! Mäkin oon miettiny epätoivoisesti josko saisin pidettyä omaa rapistuvaa suomenkieltä yllä ja päivitettyä omaa monet kerrat kuopattua blokia (tähän sellainen käsiä silmien edessä pitävä apinahymiö). Sama stoori täällä että edelleen monet täkäläiset asiat risoo, mutta toisaalta tunnen olevani ”brittiläisempi” kuin koskaan :D Hei ja onnittelut hienosta duunista, niin se elämä vie!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Kiitos! Se on kyllä hirveetä huomata, kuinka nopeesti oma äidinkieli voi rapistua jos sitä ei yksinkertasesti vaan käytä... Tässähän on meille molemmille haaste, yritetään molemmat pitää blogi aktiivisena! ;)

      Delete